home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 June / PCWorld_2007-06_cd.bin / domacnost a kancelar / notepad++ / npp.4.1.Installer.exe / turkish.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2007-01-15  |  19KB  |  372 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
  2. <NotepadPlus>
  3.     <Native-Langue name="Tⁿrkτe">
  4.         <Menu>
  5.             <Main>
  6.                 <!-- Main Menu Entries -->
  7.                 <Entries>
  8.                     <Item id="0" name="&Dosya"/>
  9.                     <Item id="1" name="&Yaz"/>
  10.                     <Item id="2" name="&Ara"/>
  11.                     <Item id="3" name="&G÷ster"/>
  12.                     <Item id="4" name="&Dⁿzenle"/>
  13.                     <Item id="5" name="&Dil"/>
  14.                     <Item id="6" name="&Ayarlar"/>
  15.                     <Item id="7" name="Macro"/>
  16.                     <Item id="8" name="Yⁿrⁿt"/>
  17.                     <Item idName="Plugins" name="Plugins"/>
  18.                     <Item idName="Window" name="Pencere"/>
  19.                 </Entries>
  20.              
  21.                 <!-- Sub Menu Entries -->
  22.                 <SubEntries>
  23.                     <Item posX="3" posY="19" name="Seviyeyi τ÷kert"/>
  24.                     <Item posX="3" posY="20" name="Seviyeyi τ÷kertme"/>
  25.                 </SubEntries>
  26.                 
  27.                 <!-- all menu item -->
  28.                 <Commands>
  29.                     <Item id="41001" name="&Yeni Ctrl+N"/>
  30.                     <Item id="41002" name="&Aτ Ctrl+O"/>
  31.                     <Item id="41003" name="&Kapat Ctrl+W"/>
  32.                     <Item id="41004" name="&Hepsini kapat"/>
  33.                     <Item id="41005" name="&Aτik olan hariτ hepsini kapat"/>
  34.                     <Item id="41006" name="&Sakla Ctrl+S"/>
  35.                     <Item id="41007" name="&Hepsini sakla Ctrl+Shift+S"/>
  36.                     <Item id="41008" name="Bas&ka isimle sakla..."/>
  37.                     <Item id="41010" name="Yazdir... Ctrl+P"/>
  38.                     <Item id="1001" name="&Simdi yazdir!"/>
  39.                     <Item id="41011" name="&╟ik"/>
  40.                     <Item id="41012" name="Oturumu yⁿkle..."/>
  41.                     <Item id="41013" name="Oturumu Sakla..."/>
  42.                     <Item id="42001" name="&Kes Ctrl+X"/>
  43.                     <Item id="42002" name="&Kopyala Ctrl+C"/>
  44.                     <Item id="42003" name="&Telafi et Ctrl+Z"/>
  45.                     <Item id="42004" name="&Tekrarla Ctrl+Y"/>
  46.                     <Item id="42005" name="Yapi&stir Ctrl+V"/>
  47.                     <Item id="42006" name="&╟÷pe at"/>
  48.                     <Item id="42007" name="Hepsini Seτ Ctrl+A"/>
  49.                     <Item id="42008" name="Etikete sok (Indent) TAB"/>
  50.                     <Item id="42009" name="Etiketi sil (Outdent) Shift+TAB"/>
  51.                     <Item id="42010" name="Hatti τiftle Ctrl+D"/>
  52.                     <Item id="42012" name="Hatlari ikiye ayir Ctrl+I"/>
  53.                     <Item id="42013" name="Hatlari birle&stir Ctrl+J"/>
  54.                     <Item id="42014" name="Hatti yukari τikar Ctrl+Shift+Up"/>   
  55.                     <Item id="42015" name="Hatti a&sagi indir Ctrl+Shift+Down"/>   
  56.                     <Item id="42016" name="Bⁿyⁿk harfle Ctrl+Shift+U"/>
  57.                     <Item id="42017" name="Kⁿτⁿk harfle Ctrl+U"/>
  58.                     <Item id="42018" name="Kaydetmeye ba&sla Ctrl+Shift+R"/>
  59.                     <Item id="42019" name="Kaydetmeyi durdur Ctrl+Shift+R"/>
  60.                     <Item id="42021" name="Geriden τaldir Ctrl+Shift+P"/>
  61.                     <Item id="42022" name="Blok yorumu/yorumsuz"/>
  62.                     <Item id="42023" name="Aki&s yorumu"/>
  63.                     <Item id="42024" name="Trailing bo&slugunu kisalt"/>
  64.                     <Item id="42025" name="En son kaydedilen makroyu "/>
  65.                     <Item id="42026" name="Yazinin y÷nⁿ RTL Ctrl+Alt+R"/>
  66.                     <Item id="42027" name="Yazinin y÷nⁿ LTR Ctrl+Alt+L"/>
  67.                     <Item id="42028" name="Sadece okunacak &sekilde ayarla"/>
  68.                     <Item id="42029" name="Halihazirdaki dosya yolunu Clipboard'a"/>
  69.                     <Item id="42030" name="Halihazirdaki dosya adini Clipboard'a"/>
  70.                     <Item id="42031" name="Halihazirdaki rehber yolunu Clipboard'a"/>
  71.                     <Item id="42032" name="Bir macroyu ikiden fazla yⁿrⁿt..."/>
  72.                     
  73.                     <Item id="43001" name="Bul&... Ctrl+F"/>
  74.                     <Item id="43002" name="Bir sonrakini bul& F3"/>
  75.                     <Item id="43003" name="Degi&stir... Ctrl+H"/>
  76.                     <Item id="43004" name="Hatta git... Ctrl+G"/>
  77.                     <Item id="43005" name="Bookmark'i i&saretle Ctrl+F2"/>
  78.                     <Item id="43006" name="Sonraki Bookmark F2"/>
  79.                     <Item id="43007" name="÷nceki Bookmark Shift+F2"/>
  80.                     <Item id="43008" name="Bⁿtⁿn Bookmark'lari sil"/>
  81.                     <Item id="43009" name="Kar&sila&stirma destekleyicisine git Ctrl+B"/>
  82.                     <Item id="43010" name="Bir ÷ncekini bul Shift+F3"/>
  83.                     <Item id="43011" name="&Artan arama... Ctrl+Alt+I"/>
  84.                     <Item id="43013" name="Dosyalarin iτinde bul Ctrl+Shift+F"/>
  85.                     <Item id="43014" name="Bul (uτucu) sonrakini Ctrl+F3"/>
  86.                     <Item id="43015" name="Bul (uτucu) ÷ncekini Ctrl+Shift+F3"/>
  87.  
  88.                     <Item id="44010" name="Hepsini katla Alt+0"/>
  89.                     <Item id="44011" name="Kullaniciya bagli dialog"/>
  90.                     <Item id="44019" name="Bⁿtⁿn karakterleri g÷ster"/>
  91.                     <Item id="44020" name="iτ rehberi g÷ster"/>
  92.                     <Item id="44022" name="Sar"/>
  93.                     <Item id="44023" name="iτine zumla Ctrl-Mouse Wheel Up"/>
  94.                     <Item id="44024" name="Di&sina zumla & Ctrl-Mouse Wheel Down"/>
  95.                     <Item id="44025" name="Beyaz bo&sluklari ve Etiketleri g÷ster"/>
  96.                     <Item id="44026" name="Hattin sonunu g÷ster"/>
  97.                     <Item id="44029" name="Hepsini aτ Alt+Shift+0"/>
  98.                     <Item id="44030" name="Halihazirdaki seviyeyi τ÷kert Ctrl+Alt+F"/>
  99.                     <Item id="44031" name="Halihazirdaki seviyeyi τ÷kertme! Ctrl+Alt+Shift+F"/>
  100.                     <Item id="44032" name="Tam ekran moduna geτ F11"/>
  101.                     <Item id="44033" name="Zum ÷ndeger ayarlarini tazele Ctrl+/(keypad)"/>
  102.                     <Item id="44034" name="Sⁿrekli ⁿst seviyede"/>
  103.                     <Item id="44035" name="Senkronize et Vertical Scrolling"/>
  104.                     <Item id="44036" name="Senkronize et Horizontal Scrolling"/>
  105.                     
  106.                     <Item id="45001" name="Windows formatina τevir"/>
  107.                     <Item id="45002" name="UNIX formatina τevir"/>
  108.                     <Item id="45003" name="MAC formatina τevir"/>
  109.                     <Item id="45004" name="ANSI de kodla"/>
  110.                     <Item id="45005" name="UTF-8 de kodla"/>
  111.                     <Item id="45006" name="UCS-2 Big Endian da kodla"/>
  112.                     <Item id="45007" name="UCS-2 Little Endian da kodla"/>
  113.                     <Item id="45008" name="UTF-8 (BOM olmadan) kodla"/>
  114.                     
  115.                     <Item id="10001" name="Ba&ska bir gorⁿnⁿrlⁿge geτ"/>
  116.                     <Item id="10002" name="Ba&ska bir g÷rⁿnⁿse klonla"/>                    
  117.                     <Item id="46001" name="Stil Dⁿzenleyicisi..."/>
  118.                     <Item id="47000" name="Program hakkinda... F1"/>
  119.                     <Item id="48009" name="Kisayol haritacisi..."/>
  120.                     <Item id="48011" name="Tercihler..."/>
  121.                     <Item id="49000" name="&Yⁿrⁿt..."/>
  122.                 </Commands>
  123.             </Main>
  124.             <Splitter>
  125.             </Splitter>
  126.             <TabBar>
  127.                     <Item order="0" name="Beni kapat"/>
  128.                     <Item order="1" name="Ben hariτ hepsini kapat"/>
  129.                     <Item order="2" name="Beni sakla"/>
  130.                     <Item order="3" name="Adimi degi&stirip sakla..."/>
  131.                     <Item order="4" name="Beni yaziciya g÷nder"/>
  132.                     <Item order="5" name="Ba&ska bir gorⁿnⁿrlⁿge geτ"/>
  133.                     <Item order="6" name="Ba&ska bir g÷rⁿnⁿse klonla"/>
  134.             </TabBar>
  135.         </Menu>
  136.         
  137.         <Dialog>
  138.             <Find title="Ara...">
  139.                 <Item id="1" name="Sonrakini bul"/>
  140.                 <Item id="2" name="Kapat"/>
  141.                 <Item id="1620" name="Neyi ara :"/>
  142.                 <Item id="1603" name="Sadece tam kelimeyi kar&sila&stir"/>
  143.                 <Item id="1604" name="Durumu kar&sila&stir"/>
  144.                 <Item id="1605" name="Dⁿzenli &ifade"/>
  145.                 <Item id="1606" name="Yakla&sik sar"/>
  146.                 <Item id="1612" name="ⁿst&"/>
  147.                 <Item id="1613" name="Alt&"/>
  148.                 <Item id="1614" name="Say"/>
  149.                 <Item id="1615" name="Hepsini ara"/>
  150.                 <Item id="1616" name="Hatti belirle"/>
  151.                 <Item id="1617" name="Stil bulu&s jetonu"/>
  152.                 <Item id="1618" name="Her arama iτin temizle"/>
  153.                 <Item id="1621" name="Y÷n"/>
  154.                 <Item id="1611" name="ile De&sgistir :"/>
  155.                 <Item id="1608" name="Degi&stir"/>
  156.                 <Item id="1609" name="Hepsini Degi&stir;"/>
  157.                  <Item id="1623" name="Saydamlik"/>
  158.                  <Item id="1632" name="Seτimde"/>
  159.                  <Item id="1633" name="Sil"/>
  160.                  <Item id="1635" name="Bⁿtⁿn aτik olan belgelerde hepsini degi&stir"/>
  161.                  <Item id="1636" name="Bⁿtⁿn aτik olan belgelerde hepsini ara"/>
  162.                  <Item id="1637" name="Dosyalarin iτinde ara"/>
  163.                  <Item id="1640" name="Dialogu degi&stir"/>
  164.             </Find>
  165.             <GoToLine title="Hatta Git #">
  166.                 <Item id="1" name="&Git !"/>
  167.                 <Item id="2" name="Hiτ biryere gitmiyorum"/>
  168.                 <Item id="2004" name="Buradasin :"/>
  169.                 <Item id="2005" name="Gitmek istedigin yer :"/>
  170.                 <Item id="2006" name="Buradan ileriye gidemezsin :"/>
  171.             </GoToLine>
  172.  
  173.             <Run title="Yⁿrⁿt...">
  174.                 <Item id="1903" name="Yⁿrⁿtmek istedigin programi yaz"/>
  175.                 <Item id="1" name="Yⁿrⁿt!"/>
  176.                 <Item id="2" name="Vazgeτ"/>
  177.                 <Item id="1904" name="Sakla..."/>
  178.             </Run>
  179.             
  180.             <StyleConfig title="Stil Dⁿzenleyicisi">
  181.                 <Item id="1" name="Dene!"/>
  182.                 <Item id="2" name="Vazgeτ"/>
  183.                 <Item id="2301" name="Sakla ve Kapat"/>
  184.                 <Item id="2303" name="Saydamlik"/>        
  185.                 
  186.                 <SubDialog>
  187.                     <Item id="2204" name="Kalin"/>
  188.                     <Item id="2205" name="Egik"/>
  189.                     <Item id="2206" name="÷nplan rengi"/>
  190.                     <Item id="2207" name="Arkaplan rengi"/>
  191.                     <Item id="2208" name="Yazitipi adi :"/>
  192.                     <Item id="2209" name="Yazitipi Bⁿyⁿklⁿgⁿ :"/>
  193.                     <Item id="2210" name="Dikkat : Bu stilin tanimlanmasi bⁿtⁿn tanimlanmamis stiller iτin ÷ndeger olacaktir"/>
  194.                     <Item id="2211" name="Stilin Aτiklamasi :"/>
  195.                     <Item id="2212" name="Stil rengi"/>
  196.                     <Item id="2213" name="Yazitipi stili"/>
  197.                     <Item id="2214" name="÷ndeger ext :"/>
  198.                     <Item id="2216" name="Kullanici ext :"/>
  199.                     <Item id="2218" name="Altini τiz"/>
  200.                     <Item id="2219" name="÷ndeger anahtarsozcⁿkler"/>
  201.                     <Item id="2221" name="Kullanici ÷ndeger s÷zcⁿkleri"/>
  202.                 </SubDialog>
  203.                 
  204.             </StyleConfig>
  205.             
  206.             <UserDefine title="Kullanici Tanimlamasi">
  207.                     <Item id="20002" name="Yeniden adlandir"/>
  208.                     <Item id="20003" name="Yeniden yap..."/>
  209.                     <Item id="20004" name="Yok et"/>
  210.                     <Item id="20005" name="Sakla ..."/>
  211.                     <Item id="20007" name="Kullanicinin dili : "/>
  212.                     <Item id="20009" name="Ext :"/>
  213.                     <Item id="20012" name="Durumu ihmal et"/>
  214.                     <Item id="20011" name="Saydamlik"/>
  215.                     <Item id="0" name="Stil rengi"/>
  216.                     <Item id="1" name="÷nplan rengi"/>
  217.                     <Item id="2" name="Arkaplan rengi"/>
  218.                     <Item id="3" name="Yazitipi stili"/>
  219.                     <Item id="4" name="Yazitipi adi :"/>
  220.                     <Item id="5" name="Yazitipi bⁿyⁿklⁿgⁿ :"/>
  221.                     <Item id="6" name="Kalin"/>
  222.                     <Item id="7" name="Egik"/>
  223.                     <Item id="8" name="Altini τiz"/>
  224.                 <Folder title="Dosya& ÷ndegeri">
  225.                     <Item id="21101" name="Stil ÷ndeger ayarlari"/>
  226.                     <Item id="21201" name="Dosya aτ anahtars÷zcⁿkleri"/>
  227.                     <Item id="21301" name="Dosya kapat anahtars÷zcⁿkleri ayarlari"/>
  228.                 </Folder>
  229.                 <Keywords title="Anahtars÷zcⁿk Listesi">
  230.                     <Item id="22101" name="1. Group"/>
  231.                     <Item id="22201" name="2. Group"/>
  232.                     <Item id="22301" name="3. Group"/>
  233.                     <Item id="22401" name="4. Group"/>
  234.                     <Item id="22113" name="÷nek modu"/>
  235.                     <Item id="22213" name="÷nek modu"/>
  236.                     <Item id="22313" name="÷nek modu"/>
  237.                     <Item id="22413" name="÷nek modu"/>
  238.                 </Keywords>
  239.                 <Comment title="Yorum ve numara">
  240.                     <Item id="23301" name="Yorum hatti"/>
  241.                     <Item id="23101" name="Yorum bloku"/>
  242.                     <Item id="23113" name="Yorum aτ :"/>
  243.                     <Item id="23115" name="Yorum kapat :"/>
  244.                     <Item id="23116" name="Anahtars÷zcⁿgⁿ sembol olarak ismarla"/>
  245.                     <Item id="23117" name="Anahtars÷zcⁿkleri sembol olarak ismarla"/>
  246.                     <Item id="23201" name="Numara"/>
  247.                 </Comment>
  248.                 <Operator title="Kullanicilar">
  249.                     <Item id="24107" name="Kullanici"/>
  250.                     <Item id="24103" name="Eldeki isaretler"/>
  251.                     <Item id="24101" name="Aktif kullanicilar"/>
  252.                     <Item id="24201" name="Limit τ÷zⁿcⁿ 1"/>
  253.                     <Item id="24211" name="Sinir aτik :"/>
  254.                     <Item id="24214" name="Sinir kapali :"/>
  255.                     <Item id="24301" name="Limit τ÷zⁿcⁿ2"/>
  256.                     <Item id="24311" name="Sinir aτik :"/>
  257.                     <Item id="24314" name="Sinir kapali :"/>
  258.                 </Operator>
  259.             </UserDefine>
  260.             <Preference title="Tercihler">
  261.                 <Item id="6001" name="Kapat"/>
  262.                 <Global title="Genel">
  263.                     <Item id="6101" name="Malzeme bari"/>
  264.                     <Item id="6102" name="Gizle"/>
  265.                     <Item id="6103" name="Kⁿτⁿk ikonlar"/>
  266.                     <Item id="6104" name="Bⁿyⁿk ikonlar"/>
  267.                     <Item id="6105" name="Kⁿτⁿk standart ikonlar"/>                    
  268.                     <Item id="6106" name="Tab bari"/>
  269.                     <Item id="6107" name="Kⁿτⁿlt"/>
  270.                     <Item id="6108" name="Kilitle (No Drag N Drop)"/>
  271.                     <Item id="6109" name="&inaktif etiketi τek"/>
  272.                     <Item id="6110" name="Portakal ⁿst bari τek"/>
  273.                     <Item id="6111" name="Durum kolonunu g÷ster"/>
  274.                 </Global>
  275.                 <Scintillas title="Parτalari Yayinla">
  276.                     <Item id="6201" name="Dosya kenar stili"/>
  277.                     <Item id="6202" name="Basit"/>
  278.                     <Item id="6203" name="Ok"/>
  279.                     <Item id="6204" name="Daire agaci"/>
  280.                     <Item id="6205" name="Kutu agaci"/>                    
  281.                     <Item id="6206" name="Hat numarasi kenarini g÷ster"/>
  282.                     <Item id="6207" name="Bookmark kenarini g÷ster"/>
  283.                     <Item id="6208" name="Dikey kenari g÷ster"/>
  284.                     <Item id="6209" name="Kolonlarin numarasi : "/>                    
  285.                     <Item id="6211" name="Dikey kenar ayarlari"/>
  286.                     <Item id="6212" name="Hat modu"/>
  287.                     <Item id="6213" name="Arkaplan modu"/>
  288.                     <Item id="6214" name="Halihazirdaki aktif hatti belirt"/>
  289.                 </Scintillas>
  290.                 <NewDoc title="Yeni bir Belge">
  291.                     <Item id="6401" name="Format"/>
  292.                     <Item id="6402" name="Windows"/>
  293.                     <Item id="6403" name="Unix"/>
  294.                     <Item id="6404" name="Mac"/>
  295.                     <Item id="6405" name="Encoding"/>
  296.                     <Item id="6406" name="ANSI"/>
  297.                     <Item id="6407" name="UTF-8 without BOM"/>
  298.                     <Item id="6408" name="UTF-8"/>
  299.                     <Item id="6409" name="UCS2 Big endian"/>
  300.                     <Item id="6410" name="UCS2 small endian"/>
  301.                     <Item id="6411" name="Dil ÷ndegeri :"/>
  302.                 </NewDoc>
  303.                 <FileAssoc title="Dosya Birlikleri">
  304.                     <Item id="4009" name="Desteklenen exts :"/>
  305.                     <Item id="4010" name="Kaydedilmi&s exts :"/>
  306.                 </FileAssoc>
  307.                 <LangMenu title="Dil Menⁿsⁿ">
  308.                     <Item id="6505" name="Eldeki malzemeler"/>
  309.                     <Item id="6506" name="Kapatilmi&s malzemeler"/>
  310.                 </LangMenu>
  311.                 <Print1 title="Yazici - Renk ve Degerler">
  312.                     <Item id="6601" name="Hat numarasini yazdir"/>
  313.                     <Item id="6602" name="Renk opsiyonlari"/>
  314.                     <Item id="6603" name="WYSIWYG"/>
  315.                     <Item id="6604" name="╟evir"/>
  316.                     <Item id="6605" name="Beyaz ⁿzerine siyah"/>
  317.                     <Item id="6606" name="Arkaplan renksiz"/>
  318.                     <Item id="6607" name="Marge ayarlari (ⁿnite:mm)"/>
  319.                     <Item id="6612" name="Sol"/>
  320.                     <Item id="6613" name="Tavan"/>
  321.                     <Item id="6614" name="Sag"/>
  322.                     <Item id="6615" name="Taban"/>
  323.                 </Print1>
  324.                 <Print2 title="Yazici - Baslik ve altlik">
  325.                     <Item id="6706" name="Kalin"/>
  326.                     <Item id="6707" name="Egik"/>
  327.                     <Item id="6708" name="Baslik"/>
  328.                     <Item id="6709" name="Sol parτa"/>
  329.                     <Item id="6710" name="Orta parτa"/>
  330.                     <Item id="6711" name="Sag parτa"/>
  331.                     <Item id="6717" name="Kalin"/>
  332.                     <Item id="6718" name="Egik"/>
  333.                     <Item id="6719" name="Altlik"/>
  334.                     <Item id="6720" name="Sol parτa"/>
  335.                     <Item id="6721" name="Orta parτa"/>
  336.                     <Item id="6722" name="Sag parτa"/>
  337.                     <Item id="6723" name="Ekle"/>
  338.                     <Item id="6725" name="Degi&sken :"/>
  339.                 </Print2>
  340.                 <MISC title="MISC">
  341.                     <Item id="6301" name="Tab ayari"/>
  342.                     <Item id="6302" name="Bo&slukla degi&stir"/>
  343.                     <Item id="6303" name="Tab bⁿyⁿklⁿgⁿ : "/>
  344.                     <Item id="6304" name="Tarihτe dosyasi ayarlari"/>
  345.                     <Item id="6305" name="Baslangiτta kontrol etme"/>
  346.                     <Item id="6306" name="Tarihτe max. dosya sayisi :"/>
  347.                     <Item id="6307" name="Sagla"/>
  348.                     <Item id="6308" name="Sistem tablasina minimize et"/>
  349.                     <Item id="6309" name="Halihazirdaki oturumu gelecek sefer iτin hatirla"/>
  350.                     <Item id="6312" name="Dosya durumu oto-belirleme"/>
  351.                     <Item id="6313" name="Sessizce gⁿncelle&stir"/>
  352.                 </MISC>
  353.             </Preference>
  354.             
  355.             <MultiMacro title="Macro'yu birden fazla Yⁿrⁿt">
  356.                 <Item id="1" name="Yⁿrⁿt"/>
  357.                 <Item id="2" name="Vazgeτ"/>
  358.                 <Item id="8006" name="Yⁿrⁿtⁿlecek Macro :"/>
  359.                 <Item id="8001" name="Yⁿrⁿt"/>
  360.                 <Item id="8005" name="Kaτ kez"/>
  361.                 <Item id="8002" name="Dosyanin sonuna kadar yⁿrⁿt"/>
  362.             </MultiMacro>
  363.             <Window title="Pencereler">
  364.                 <Item id="1" name="Gⁿncelle"/>
  365.                 <Item id="2" name="OK"/>
  366.                 <Item id="7002" name="Sakla"/>
  367.                 <Item id="7003" name="Pencereleri kapat"/>
  368.                 <Item id="7004" name="Tab'i dⁿzene koy"/>
  369.             </Window>
  370.         </Dialog>
  371.     </Native-Langue>
  372. </NotepadPlus>